書名:淵海子平
【作者】
書籍介紹:
書名:淵海子平.pdf
【作者】 (宋)徐子平著
書籍介紹:
不管對術數如何看待,也不管對術數在我國傳統文化中的地位怎麼評價,僅以出土的甲骨文幾乎會都是卜辭這一事實,就足以證明術數對我國傳統文化的影響之大、之深遠。
因此,只要不採取歷史虛無主義的態度,不管怎麼說,術數都是我國傳統文化的一個重要組成部分,整理我國傳統文化也就不能不整理術數。
我想,海南出版社大概也正是基於這個出發點,才安排這類圖書的出版的。
術數類古籍不好整理,因為術數本身就有神秘的一面,更加之有些著作託言天機不可洩露,故弄玄虛,半吐半露;
還有些著作則試圖以其昏昏,使人昭昭,甚至隨意曲解增刪。
諸如此類的問題都使我們今天要搞清楚歷史上各種術數活動的細節和本來面目,變得十分困難了。
針對這種情況,此次整理力求遵循一條原則,即儘量做到能正本清源,還各種術數以本來面目,並儘可能搞清楚歷史上各種術數的來龍去脈,及原本的運用方法。
如:古代陰陽宅到底是根據什麼原則來選擇的?
六壬占卜是如何運用天地盤來操作的?
擇吉、推命到底是怎麼進行的?
等等。
為了做到這一點,本套書在整理方式上均根據各種古籍的不同的具體情況進行了不同的選擇。
通常整理古籍,除了最基本的添加標點外,大體上還有幾種方式:註釋難字的音形義;
直譯成白話並加解說;
意譯成白話並加解說;
有些特別艱深的古籍還要進行各種考證工作;
等等。
由於術數類古籍不是古漢語範文,人們閱讀他並不是為了提高自己的古漢語水平,也由於我們此次整理的目的旨在搞清楚古人的本意,因此,本套叢書的整理採取了靈活變通的方式:凡原文晦澀難解處,多采取意譯並加解說的方式,有時還舉例予以說明;
凡原文語義比較清楚者,則僅略加註解,而不子意譯,更不解說;
有些甚至只是添加標點。
總之,一切以能說清古人本意為原則。
搞清古人的本意,無疑是對整理古籍最基本的要求。
整理者力圖做到這一點,但不敢說已經做到了。
限於整理者的學力,加上時間又較緊,處理不當,甚至誤解之處在所難免,還望方家不吝賜教。
關於本書的整理,還有兩個具體問題應當說明。
原書明顯的錯訛字,均徑改;
原書漫濾缺字或明顯有誤者,則據其他版本予以補正,因此類情況較多,故一般未予註明。
其他整理者認為原書有誤者,則多加註明。
在本書的整理和出版過程中,一洪、袁大川、蘇斌、成無功、李升召、殷曰序、康健、莊水蓮、瑞明、辛強、李曉光、馮建文、秦崗、王清、陳小麗、陳光霞等同志從各方面予以大力支持,謹表示誠摯的謝意,他們的無量功德與此書同存。